Betekenis van het woord "a green winter makes a fat churchyard" in het Nederlands
Wat betekent "a green winter makes a fat churchyard" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a green winter makes a fat churchyard
US /ə ɡriːn ˈwɪntər meɪks ə fæt ˈtʃɜːrtʃjɑːrd/
UK /ə ɡriːn ˈwɪntə meɪks ə fæt ˈtʃɜːtʃjɑːd/
Idioom
een groene winter maakt een vet kerkhof
an old proverb suggesting that a mild winter will lead to many deaths and a full cemetery, often due to the spread of disease in warm weather
Voorbeeld:
•
The elders used to say that a green winter makes a fat churchyard, fearing the sickness that follows a lack of frost.
De ouderen zeiden vroeger dat een groene winter een vet kerkhof maakt, uit angst voor de ziekten die volgen op een gebrek aan vorst.
•
With such mild weather in January, I hope the old saying a green winter makes a fat churchyard doesn't prove true.
Met zulk mild weer in januari hoop ik dat het oude gezegde een groene winter maakt een vet kerkhof niet waar blijkt te zijn.